/ miércoles 14 de agosto de 2019

¿La palabra haiga existe en el diccionario de la RAE?

Aunque no lo creas, actualmente es una palabra común

La palabra “haiga” es un término que desde hace tiempo ha generado polémica en las redes sociales, porque, de acuerdo con un blog Castellano Actual del departamento de Lengua y Literatura (Perú), es una palabra muy común, actualmente.

El “haiga” es una forma del castellano antiguo que ha pervivido en muchas zonas del mundo hispánico sobre todo en el ámbito rural, dice el texto publicado en 2012. De tal manera, que, esas personas "no hablan mal español, simplemente lo hablan como lo hacían antiguamente en España".

Pero, ¿la conjugación "haiga" es correcta o no?

Si la palabra se utiliza para referirse al verbo de “haber”, es INCORRECTO, pero si se emplea como sustantivo, no hay error alguno. Es decir, la palabra “haiga” sí está aceptada por la Real Academia Española, pero para referirse de forma coloquial e irónica a un tipo de automóvil.

Entonces, “haiga” se emplea para describir un “automóvil muy grande y ostentoso, normalmente de origen norteamericano”, indica el diccionario.

La palabra “haiga” es un término que desde hace tiempo ha generado polémica en las redes sociales, porque, de acuerdo con un blog Castellano Actual del departamento de Lengua y Literatura (Perú), es una palabra muy común, actualmente.

El “haiga” es una forma del castellano antiguo que ha pervivido en muchas zonas del mundo hispánico sobre todo en el ámbito rural, dice el texto publicado en 2012. De tal manera, que, esas personas "no hablan mal español, simplemente lo hablan como lo hacían antiguamente en España".

Pero, ¿la conjugación "haiga" es correcta o no?

Si la palabra se utiliza para referirse al verbo de “haber”, es INCORRECTO, pero si se emplea como sustantivo, no hay error alguno. Es decir, la palabra “haiga” sí está aceptada por la Real Academia Española, pero para referirse de forma coloquial e irónica a un tipo de automóvil.

Entonces, “haiga” se emplea para describir un “automóvil muy grande y ostentoso, normalmente de origen norteamericano”, indica el diccionario.

Local

Una semana más de plazo para presentar proyecto de remediación pide Veolia

Esto luego de la clausura que se hizo y aunque hubo un acercamiento entre la empresa y la PMA, solicitaron más tiempo para presentar su plan para disminuir la contaminación.

Policiaca

Se ahoga en poza; esposa intentó salvarlo

En medio de la confusión, la mujer intentó salvarlo y al no tener éxito pidió ayuda.

Policiaca

Muere ejecutado a balazos afuera de bar

Tras ser atacado a balazos, Jesús Luciano quedó tendido en la banqueta, junto a un vehículo rojo.

Local

Tienen guías de turismo particulares, mucho trabajo en vacaciones

Los guías particulares o independientes, son ciudadanos que recibieron un curso para conocer todos los lugares turísticos y su historia, para desempeñarse como tal.

Policiaca

Investigan a novio de joven calcinada; podría ser el responsable

El cadáver fue encontrado la madrugada del 15 en un basurero. El cuerpo se encontraba totalmente calcinado, de las pantorrillas a la cabeza.

Local

Con introducción de drenaje sanitario disminuirá contaminación

En la calle Cañada del Hueso, de Loma Grande, en dicha calle, se introducirán 484 metros lineales de drenaje, al que se conectarán las tomas domiciliarias de esa calle.

Local

Hospital de Salud Mental busca homologar sueldos a sindicalizados

Mencionó que éstos sí tienen las prestaciones de acuerdo a la ley, pero sus sueldos son la mitad de lo que perciben los trabajadores de base.

Local

No se puede combatir la violencia con más violencia: Diósesis de Orizaba

El feminismo radical cae en el anarquismo ideológico, es decir crea sus propias verdades; es totalitario porque pretende imponer lo que quiere, aunque sea incluso de modo violento.

Policiaca

Muere ejecutado a balazos afuera de bar

Tras ser atacado a balazos, Jesús Luciano quedó tendido en la banqueta, junto a un vehículo rojo.