/ lunes 3 de diciembre de 2018

Entregan medalla Adolfo Ruiz Cortines a Juan Hernández Ramírez, poeta veracruzano

Ha publicado los libros de poesía: Auatl Iuan Sitlalimej, Encinos y estrellas, 2000; Eternidad de las hojas, 2006; Siete flor, Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas, 2006; y La lengua de los pájaros, 2008

Xalapa, Ver.-El poeta veracruzano y traductor en lengua Náhuatl, Juan Hernández Ramírez, recibió en el recinto Legislativo la Medalla y Diploma “Adolfo Ruiz Cortines”.

En sesión solemne, el presidente de la Mesa Directiva del Congreso local, José Manuel Pozos Castro; el Gobernador del Estado, Cuitláhuac García Jiménez, y el magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado, Edel Álvarez Peña, entregaron dicho reconocimiento.

Además de ser uno de los más renombrados poetas de la Nación Náhuatl, este traductor y profesor es licenciado en Educación Media en Lengua y Literatura Españolas por la Universidad Autónoma de Tlaxcala (UAT) y diplomado en Creación Literaria por la Universidad Veracruzana (UV).

Ha publicado los libros de poesía: Auatl Iuan Sitlalimej, Encinos y estrellas, 2000; Eternidad de las hojas, 2006; Siete flor, Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas, 2006; y La lengua de los pájaros, 2008.

Comprometido con el rescate de valores culturales, artísticos y lingüísticos de las culturas náhuatl, tének, tepehua y hñahñu, ha impartido cursos y talleres, y ha colaborado en publicaciones bilingües, siendo cotraductor del español al náhuatl de la Constitución del Estado de Veracruz y otros documentos oficiales.

En su obra ha recobrado vocablos náhuatl en desuso, así como la gramática clásica, deteriorada por el tiempo.

Xalapa, Ver.-El poeta veracruzano y traductor en lengua Náhuatl, Juan Hernández Ramírez, recibió en el recinto Legislativo la Medalla y Diploma “Adolfo Ruiz Cortines”.

En sesión solemne, el presidente de la Mesa Directiva del Congreso local, José Manuel Pozos Castro; el Gobernador del Estado, Cuitláhuac García Jiménez, y el magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado, Edel Álvarez Peña, entregaron dicho reconocimiento.

Además de ser uno de los más renombrados poetas de la Nación Náhuatl, este traductor y profesor es licenciado en Educación Media en Lengua y Literatura Españolas por la Universidad Autónoma de Tlaxcala (UAT) y diplomado en Creación Literaria por la Universidad Veracruzana (UV).

Ha publicado los libros de poesía: Auatl Iuan Sitlalimej, Encinos y estrellas, 2000; Eternidad de las hojas, 2006; Siete flor, Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas, 2006; y La lengua de los pájaros, 2008.

Comprometido con el rescate de valores culturales, artísticos y lingüísticos de las culturas náhuatl, tének, tepehua y hñahñu, ha impartido cursos y talleres, y ha colaborado en publicaciones bilingües, siendo cotraductor del español al náhuatl de la Constitución del Estado de Veracruz y otros documentos oficiales.

En su obra ha recobrado vocablos náhuatl en desuso, así como la gramática clásica, deteriorada por el tiempo.

Local

73 casos positivos a Covid-19 en Córdoba y 478 defunciones en la entidad

Veracruz confirmó 3 mil 479 casos positivos por Coronavirus y 478 defunciones en 78 municipios

Local

Anuncia UV que clases presenciales no se reanudarán

Informaron que el 85.23% están en condiciones de finalizar sus tareas en el formato virtual y que el 3.33% ya lo hizo

Local

Colectivo busca crear comedor comunitario en zona de Zoncuantla

Entre personas de la comunidad buscarán el apoyo de preparar algunos de los alimentos que ofrecerán a personas de escasos recursos

Policiaca

Golpean y asaltan a chofer y pasajeros de autobús, en Nogales

Las víctimas indicaron que fue el autobús que cubría la ruta Orizaba-Maltrata, fue interceptado por los delincuentes, quienes les lanzaron de pedradas al vehículo para que se detuviera

Sociedad

Comipems pospone examen de ingreso a bachillerato por Covid-19

El examen estaba previsto para el 20 y 21 de junio. La Comipems dio a conocer que serán cuatro días de aplicación en agosto

Local

Feminicidios, la otra pandemia de violencia: Colectiva Ko’olelm

Activistas se manifiestan con carteles y mantas en contra de las agresiones contra mujeres en los últimos días

Sociedad

Iniciará "nueva normalidad" con 31 estados en alto riesgo por Covid-19

Zacatecas es el único estado en el país que se encuentra en color naranja, es decir, en riesgo medio de contagios por Covid-19

Finanzas

Covid-19 tira producción minera en México

El Inegi señala que este resultado se debió a caídas en la producción de ocho metales y minerales de 11

Policiaca

Se incendia corralón, en Tres Valles

Informes del suceso indica que esto ocurrió debido a la quema de un cañaveral, al parecer del ejido Guadalupe