/ lunes 3 de diciembre de 2018

Entregan medalla Adolfo Ruiz Cortines a Juan Hernández Ramírez, poeta veracruzano

Ha publicado los libros de poesía: Auatl Iuan Sitlalimej, Encinos y estrellas, 2000; Eternidad de las hojas, 2006; Siete flor, Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas, 2006; y La lengua de los pájaros, 2008

Xalapa, Ver.-El poeta veracruzano y traductor en lengua Náhuatl, Juan Hernández Ramírez, recibió en el recinto Legislativo la Medalla y Diploma “Adolfo Ruiz Cortines”.

En sesión solemne, el presidente de la Mesa Directiva del Congreso local, José Manuel Pozos Castro; el Gobernador del Estado, Cuitláhuac García Jiménez, y el magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado, Edel Álvarez Peña, entregaron dicho reconocimiento.

Además de ser uno de los más renombrados poetas de la Nación Náhuatl, este traductor y profesor es licenciado en Educación Media en Lengua y Literatura Españolas por la Universidad Autónoma de Tlaxcala (UAT) y diplomado en Creación Literaria por la Universidad Veracruzana (UV).

Ha publicado los libros de poesía: Auatl Iuan Sitlalimej, Encinos y estrellas, 2000; Eternidad de las hojas, 2006; Siete flor, Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas, 2006; y La lengua de los pájaros, 2008.

Comprometido con el rescate de valores culturales, artísticos y lingüísticos de las culturas náhuatl, tének, tepehua y hñahñu, ha impartido cursos y talleres, y ha colaborado en publicaciones bilingües, siendo cotraductor del español al náhuatl de la Constitución del Estado de Veracruz y otros documentos oficiales.

En su obra ha recobrado vocablos náhuatl en desuso, así como la gramática clásica, deteriorada por el tiempo.

Xalapa, Ver.-El poeta veracruzano y traductor en lengua Náhuatl, Juan Hernández Ramírez, recibió en el recinto Legislativo la Medalla y Diploma “Adolfo Ruiz Cortines”.

En sesión solemne, el presidente de la Mesa Directiva del Congreso local, José Manuel Pozos Castro; el Gobernador del Estado, Cuitláhuac García Jiménez, y el magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado, Edel Álvarez Peña, entregaron dicho reconocimiento.

Además de ser uno de los más renombrados poetas de la Nación Náhuatl, este traductor y profesor es licenciado en Educación Media en Lengua y Literatura Españolas por la Universidad Autónoma de Tlaxcala (UAT) y diplomado en Creación Literaria por la Universidad Veracruzana (UV).

Ha publicado los libros de poesía: Auatl Iuan Sitlalimej, Encinos y estrellas, 2000; Eternidad de las hojas, 2006; Siete flor, Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas, 2006; y La lengua de los pájaros, 2008.

Comprometido con el rescate de valores culturales, artísticos y lingüísticos de las culturas náhuatl, tének, tepehua y hñahñu, ha impartido cursos y talleres, y ha colaborado en publicaciones bilingües, siendo cotraductor del español al náhuatl de la Constitución del Estado de Veracruz y otros documentos oficiales.

En su obra ha recobrado vocablos náhuatl en desuso, así como la gramática clásica, deteriorada por el tiempo.

Local

Escuelas pagan hasta 234 mil pesos de luz, SEV propone soluciones

Son 24 mil escuelas en el estado y al año son millones de pesos los que se erogan por concepto de energía eléctrica

Local

Evite golpe de calor, altas temperaturas seguirán hasta el domingo

Entre hoy y mañana sábado, la surada y el calor se intensificarán, alcanzando los valores más altos de la actual ola de calor

Local

¿Nuevo concepto del Aquarium ofrecerá entrada gratuita?

El costo de admisión es de 170 pesos para el público en general y 110 pesos para niños y personas con tarjetas del INAPAM

Política

Durazo pide que armas decomisadas al crimen se den a policías municipales

A su vez, el general Sandoval respondió que la ley impide el aprovechamiento de las armas decomisadas y habría que analizarlo

Sociedad

Reportan primer caso sospechoso de hepatitis aguda infantil en Puebla

Las muestras recabadas por la dependencia fueron enviadas para su análisis en la Ciudad de México

Justicia

Van 31 detenidos por masacre de miembros de la familia LeBarón: Sedena

El 4 de noviembre de 2019, miembros del crimen organizado asesinaron a un grupo de niños y mujeres de la comunidad mormona de la familia LeBarón

Política

AMLO arranca gira de trabajo en Cajeme, Sonora, para atender inseguridad

Sobre la delincuencia en Cajeme, Alfonso Durazo mencionó que ha podido reducir la violencia en el municipio en un 11.5%

Policiaca

¿Qué provocó operativo policial esta mañana en la colonia Los Robles?

Grave es reportada una mujer al ser baleada la mañana de este viernes por un asaltante a quien encaró para resistirse a ser despojada de sus pertenencias

Local

Evite golpe de calor, altas temperaturas seguirán hasta el domingo

Entre hoy y mañana sábado, la surada y el calor se intensificarán, alcanzando los valores más altos de la actual ola de calor